平素はＶＯＧＵＥ・ＧＲＯＷＴＨをご愛顧頂きましてありがとうございます。

下記のとおり夏期休業させていただきます。

◇◆ＶＯＧＵＥ千里店・江坂店・南千里駅前店◆◇
　８月１４日（月）～１７日（木）
　※８月８日(火)営業致します。
　※８月２２日(火)休業致します。

◇◆ＧＲＯＷＴＨ◆◇
　８月１３日（日）～１６日（水）

夏期休業中はご不便お掛けいたしますが、よろしくお願い致します。

ＶＯＧＵＥ・ＧＲＯＷＴＨ